« Zurück zur Leitseite

7. Oktober 2006: Im Juni hatten wir Audiofreunde in Wien besucht und bei dieser Gelegenheit den gut gelaunten Senior Franz Egginger näher kennen gelernt. Er ist ein echter Musik- und Röhren- kenner! Franz lud uns ein, für ein paar Tage nach Graz zu kommen. Er bot sich als Führer durch seine Heimatstadt an und versprach, uns mit einigen interessanten Menschen zusammen zu bringen. Wir sind seiner Einladung natürlich sehr gerne gefolgt. Franz hatte alles auf das liebenswürdigste arrangiert, man brauchte sich also um rein gar nichts zu kümmern.

Auf dem Foto unten sieht man meine Frau Andrea an der Seite von Franz bei der Ankunft vor dem Gasthaus Stoffbauer. Das Stoffbauer war für sieben Tage unsere rustikale Bleibe. Das Haus ist auf einem bewaldeten Hügel oberhalb der Stadt ruhig gelegen.

÷ Bild groß ÷

:: Zuhause bei der Familie Egginger

Bei einem 'kleinen Braunen' und einem Stück frischer Original- Sachertorte mit 'Schlagobers' lernten wir als nächstes die liebe Hausherrin Gertrude kennen. Eggingers sind zwar nicht mehr die jüngsten, aber sie sind beide beneidenswert fit, aktiv und sportlich.

Das Wort 'Kaffee' wird in Österreich übrigens mit allen sechs Buchstaben ausgesprochen. So hörten wir öfter, dass man bei uns Karlsruhern das letzte 'e' vermisst, wenn wir mal 'Kaffee' sagen.

:: Die Audiosachen von Franz Egginger

Martin Vorhofer aus Wien hatte mich schon sehr neugierig auf die Musikanlage seines väterlichen Freundes Franz gemacht, indem er meinte, er habe noch nirgendwo einen schöneren Klang gehört. Die Audiosachen von Franz einmal selbst anzuhören und anzusehen war einer der Hauptgründe für unsere Reise. Ich ließ mir also alles ausführlich erklären. Leider kann ich in meinem Weblog nur eine unvollkommene Kurzfassung davon bieten.

Eintakt-Kraftverstärker mit jeweils zwei ungleichen Endpentoden E2D parallel. Einmal Siemens, einmal Valvo - so klingt's am besten...

Ruckzuck zieht und steckt Franz die Endröhren und die Gleich- richterröhren. Wenn es sein muss, im laufenden Betrieb. Auf diese Weise kann er die klanglichen Auswirkungen am besten demon- strieren. Seinen stabilen Schaltungen macht diese Behandlung offenbar nichts aus. Es knackt und knistert ein wenig - mehr passiert nicht. 

÷ Bild groß ÷       Datenblatt E2D

Vorstufe mit passiver RIAA. Im Signalkreis 6 Stück 5A152 nebst Röhrengleichrichter.

Bei den 5A152 handelt es sich um alte Poströhren. Franz hat sie  für Hifi-Zwecke entdeckt und auch andere Bastler damit versorgt. Man benutzte diese hochzuverlässigen Röhren früher in speziellen Koaxialkabel-Aufholverstärkern. Im gebirgigen Österreich musste man sehr viele dieser Repeater in der Erde vergraben, um auch abgelegene Täler kommunikationstechnisch zu erschließen. Franz war früher einmal Chef von einem österreichischen Wahlamt.

÷ Bild groß ÷       Datenblatt 5A152

In seiner ganzheitlichen, nicht nur eindimensional technologisch verengten Sichtweise, in der spielerischen Auswahl unkonventioneller Röhren und in der klanglichen Abstimmung, meine ich bei Franz Egginger gewisse Gleichheiten mit meinem künstlerischen Vorbild Sakuma aus Japan zu erkennen.

Sein Qualitätsmaßstab beruht auf profunden musikalischen Kennt- nissen und ziemlich genauen Vorstellungen wie etwas zu klingen hat. Er lässt sich da von niemandem etwas vormachen.

Als mir Franz den Bauplan seiner Endstufe zeigte, war das zu meinem Erstaunen ein Ausriss aus einem Buch mit japanischen Schriftzeichen.

 ÷ Stromlaufplan der Endstufen von Franz ÷

Falls ein geneigter Leser meines Berichts die Herkunft oder den Autor der obigen Schaltung kennt, würde ich mich freuen, mehr darüber zu erfahren.

Auf einem einzelnen Blatt sieht man ein minimalistisches trafogekoppeltes Design, in exakt derselben Tradition, wie ich es auch aus meiner Sakuma-Dokumentation kenne. Im Prinzip alles genau auf meiner Linie.

÷ Bild groß ÷

Franz 'erhörte' beispielsweise ebenfalls den Lowther Breitband- lautsprecher PM2 Serie 1. Das war schon vor langer Zeit, als es in Graz noch ein alteingesessenes Hifi-Fachgeschäft mit einer brauchbaren Lautsprecherauswahl gab. Von einem Kunsttischler ließ er sich komplizierte Horngehäuse bauen. Seine Chassis ließ er aufwändig von Herrn Filip Keller modifizieren. Normalerweise verschönert eine Stoffbespannung die Lautsprecherfront, sie wurde nur für das Foto abgenommen.

÷ Bild groß ÷

Bei den Tonabnehmern für seinen Plattenspieler favorisierte er früher spezielle Nadelschliffe, die er direkt aus der Hand von Herrn Van den Hul bekam. Leider war sein Lieblingstonabnehmer bei unserer Hörsitzung gerade in Reparatur. Man hörte ersatzweise mit einem Benz.

Franz besitzt selbstverständlich eine erstklassige Schallplatten- sammlung mit einem Umfang von dem unsereins nur träumen kann. Wie ich schon andeutete, versteht Franz sehr viel von Musik und Gesang, so dass viele Musikschaffende früher seinen Rat suchten.

:: Beim Nachbarn Leo Neubauer, ein Stockwerk höher,  bekamen wir ganze Fische serviert. Leo hatte die Forellen selbst im Oberlauf der Mur geangelt und auf seinem Balkon lecker frisch geselcht. Die Mur ist übrigens genau der Gebirgsfluss, der recht eilig durch Graz rauscht.

Leo mag skandinavische Möbel, japanische Messer und überhaupt sah alles bei ihm so hell und ordentlich aus, dass ich gleich mal die betont schlichte Tischdekoration ablichten musste.

"Ich bin der Überzeugung, dass man für das Anhören von Musik (und ich meine hier Zuhören) auch in der richtigen Stimmung sein muss. Erst wenn man innerlich frei ist, ist man auch im Stande, Musik aufzunehmen. Wenn im Kopf dauernd war rumschwirrt, geht nichts. Darum ist es unruhigen, hektischen Menschen fast unmöglich, eine Schallplatte anzuhören oder ein paar Seiten eines Buches zu lesen."

Insofern hätte man durchaus noch mehr Muße zum ruhigen Hören gebraucht. Als Leo von unserem Faible für die japanischen Künste erfuhr, schenkte er uns noch zum Abschluss eine CD mit japanischen Melodien.

Vielen Dank nochmals Leo, für den netten Abend.

---

:: Graz by night

Domkantorei Graz Capella Leopoldina mit Bach Kantaten Leitung: Josef M. Doeller "Christus, der ist mein Leben"

Kantaten zum 15., 16. und 17. Sonntag nach Trinitatis: 'Warum be- trübst du dich mein Herz', 'Christus, der ist mein Leben', 'Wer weiß wie nahe mir mein Ende', Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden'

Die Akustik des Mausoleums von Ferdinand II ist legendär und so war der Gesang tatsächlich ein Hochgenuss. Ich musste mich sehr zurückhalten, nicht zwischendurch Beifall zu klatschen, wie es beispielsweise bei einer tollen Jazzdarbietung üblich ist.

÷ Bild groß ÷

÷ Bild groß ÷

---

:: Hifi-Fete bei Markus

Aus einem schon länger anberaumten Audiotreff bei einem Freund von Franz, wurde überraschend eine Abschiedsfete, in einer halb ausgeräumten Wohnung. Markus zieht nämlich kurzfristig nach München.

Eine Platine Verdier scheint in Österreich in gewissen Kreisen zur Standardausrüstung zu gehören - Respekt! Und  ja, wie meistens bei der Verdier-Fraktion sind auch die gleichen Tonabnehmer im Spiel: SPU und DL-103.

Der Hausherr in der Küche beim Willkommenstrunk. Auf dem obersten Bild sieht man im Vordergrund die Hausherrin.

Mit dem netten Herrn in der Mitte habe ich mich länger unterhalten. Er hat zusammen mit Freunden ein Masselaufwerk gebaut. Ich werde möglicherweise noch darüber berichten können. Er wollte mir ein Foto mailen. Ich habe nicht alle Gäste fotografiert. Martin Vorhofer und Klaus Wippersberger aus Wien waren ebenfalls angereist. Klaus ganz sportiv mit dem Motorrad. Es hat mich sehr gefreut, die beiden Herren aus Wien wieder zu sehen.

Spaßeshalber hatte ich zwischendurch an das SPU von Markus provisorisch meinen Stepup angeklemmt und die Musik über meine RIAA und meine kleine Pentode über die Klipsch laufen lassen. Das klang dann schon recht flott und brummte auch nicht. So hätte man sich weiter vorantasten müssen, aber dazu fehlte die Zeit und die Ruhe.

Im zweiten Hörraum war die Meinung des Publikums gefragt, ob eine Spendor BCI oder eine BCII richtiger klingt. Diese Lautsprecher hingen an chromblitzenden Jadis Boliden. Ich war einigermaßen überrascht, wie stark sich diese beiden Lautsprecherversionen, die ja nur eine Generation auseinander liegen, klanglich unterschieden. Die erste Serie klang deutlich heller und wurde, wenn ich das richtig mitbekommen habe, wohl als die insgesamt bessere empfunden.

Irgendwann klemmte ich für zwei Minuten meine Reso|Beta an die Jadis an. In dem Nebenraum, der deutlich weniger bedämpft war,  und an der Jadis Elektronik klang es plötzlich nicht mal so übel.

FLUXUS? - ja, das sagt mit was. Und wenn ich an HA Schult denke, dann fallen mir die alten Zeiten ein, als wir fröhlich durch die Düsseldorfer Altstadtkneipen zogen. An die Muse von HA Schult namens Elke Koska kann ich mich noch gut erinnern.

Graz hat jede Menge architektonischer Highlights zu bieten. Nicht nur das Kunsthaus. Man könnte einen Urlaub allein damit zubringen, attraktive Bauwerke zu besichtigen, egal ob sie nun besonders modern oder altehrwürdig sind.

÷ Bild groß ÷

Einen besseren Führer als Franz, der Graz wie seine Westentasche kennt, hätten wir uns nicht wünschen können. Er führte uns durch Höfe und Innenräume, die wir ohne seine Begleitung sicher nicht betreten hätten. Auf dem obigen Foto sieht man beispielsweise die prächtige 'Landstube' des Landtages Steiermark. Ich habe allein mehr als 200 Fotos gemacht, von denen ich hier in meinem Weblog nur eine kleine Auswahl zeigen kann.

÷ Bild groß ÷

Geschafft - Andrea trägt unsere Namen ins Gipfelbuch ein und wir genießen ein paar Minuten den grandiosen Rundblick. Gerhard, der Freund von Gabi Egginger, war auch mitgewandert. Ein paar Fotos stammen dankenswerterweise von ihm.

:: Ausklang

Just in dem Moment als uns der Espresso serviert wurde, briste urplötzlich der Wind auf. Sonnenschirme stürzten mit Getöse um, Staub und vergilbtes Blattwerk wirbelten durch die Luft. Der Himmel wurde düster und Kastanien fielen auf das saubere Tischleinen. Uns ergriff eine leicht wehmütige Stimmung - wie immer, wenn etwas Schönes zu Ende geht.

Am Abend saßen wir noch ein letztes Mal beim Stoffbauer mit den Eggingers zusammen, bevor es zurück in die Heimat ging. Herzlichen Dank für die wunderschönen Urlaubstage in Graz!

« Zurück zur Leitseite